人力仲介

仲介人力聘請公司人員管控要比較,處理緊急缺看護工情況,與你一起了解!

外籍勞工仲介在國際勞動力市場中發揮關鍵角色,然而,仲介機構的服務品質直接關係到外籍勞工的工作經驗與權益保障。為了提升仲介機構的服務水準,以下措施值得考慮:
專業培訓:為仲介機構的工作人員提供專業培訓,包括法律法規、跨文化溝通等,以提高其服務水準和專業知識。
透明合理收費:制定明確的收費標準,讓外籍勞工清楚知道所支付的費用,避免不合理收費情況發生。
權益教育:為外籍勞工提供來華前的權益教育,讓他們瞭解自身權益,避免受騙和遭受不當對待。
良性競爭機制:建立仲介機構評比機制,鼓勵機構競相提升服務品質,為外籍勞工提供更多選擇。
服務回饋機制:設立回饋管道,讓外籍勞工提供對仲介機構服務的評價和意見,為改進服務提供參考。
網上平臺建設:發展網上平臺,提供資訊透明、便捷的仲介服務,讓外籍勞工能夠更容易找到合適的工作機會。
透過這些措施,外籍勞工仲介可以提升服務品質,為外籍勞工提供更好的支援和保障,同時也促進勞動力市場的健康發展。

申請外籍看護工作是一個複雜的過程,涉及到多方面的文件申請和甄選程序。申請人必須符合多種條件才能獲得工作許可,包括居留證、合法的文件、護照、工作合約、健康檢查、勞動條件、工作簽證、簽證申請、甄選程序、語言測試、護理專業承諾信、雇主擔保、執照證明文件、專業認證資料、工作安排、外國勞工醫療體檢、申請費用、簽證期限、入境手續、居住地登記等。在完成所有文件申請和甄選程序之前,申請人必須充分理解其中所有的要求和步驟,並確保自己能夠符合所有的要求,以便獲得工作許可。

人力仲介在協助企業尋找合適人才方面扮演著重要的角色。以下是人力仲介如何幫助企業尋找合適人才的幾個方法:
需求分析:人力仲介會與企業密切合作,瞭解其招聘需求和人才要求。透過深入的需求分析,確定企業所需的職位技能和人格特質,幫助企業制定招聘計畫。
廣泛宣傳:人力仲介會運用多種管道宣傳企業的招聘訊息,包括網站、社群媒體、招聘平臺等,以吸引更多潛在人才關注企業的職缺。
篩選選拔:人力仲介會對收到的求職申請進行篩選,篩選出符合企業需求的人才。並進一步進行面試和測試,確保選拔出最適合企業的候選人。
提供建議:人力仲介憑藉對市場的瞭解和經驗,為企業提供人才招聘的建議和策略,協助企業吸引更多高質量的求職者。
跨國招聘:對於需要跨國拓展的企業,人力仲介能夠協助進行國際招聘,尋找具有跨文化背景和語言能力的人才。
透過人力仲介的協助,企業可以更有效率地尋找到合適的人才,減少招聘風險,並且在競爭激烈的人才市場中保持競爭優勢。

仲介人力聘請公司人員管控要比較,處理緊急缺看護工情況,與你一起了解! 閱讀全文 »

仲介人力外勞公司評鑑分須觀察,改善緊急缺裝潢工問題,與你一起了解!

人力仲介在幫助求職者找到理想工作上扮演著重要角色。這些專業機構可以提供以下幫助:
匹配工作:人力仲介會仔細瞭解求職者的能力、技能和職業目標,並尋找與其匹配的工作機會。透過仲介的匹配,求職者能夠更快地找到適合自己的工作。
提供職業建議:仲介機構會向求職者提供職業建議,包括改進簡歷、面試技巧和職業規劃等,幫助求職者提高競爭力。
招聘資訊:人力仲介通常擁有許多企業的招聘資訊,可以提前告知求職者有關職缺的相關資訊,讓求職者有更多時間準備應聘。
薪資談判:仲介機構可以代表求職者進行薪資談判,確保求職者在薪酬方面獲得公平對待。
職業發展:人力仲介不僅幫助求職者找到一份工作,還會關注其職業發展。他們會為求職者提供長期的職業規劃建議,幫助其在職業生涯中不斷成長。
透過人力仲介的協助,求職者能夠更有效率地尋找到符合自己條件和目標的理想工作,並得到專業的職業指導和支持。

隨著外籍勞工需求增加,外籍勞工仲介在提供勞動力方面扮演著重要的角色。然而,為了保障外籍勞工的權益,是否需要更完善的輔導措施值得探討:
語言與文化輔導:許多外籍勞工來自不同文化背景,提供語言與文化輔導,幫助他們適應當地環境,有助於更好地適應工作與生活。
法律與權益教育:提供外籍勞工相關法律與勞工權益的教育,使他們瞭解當地勞工法規及權益,防止遭受不公平對待。
職業培訓:根據外籍勞工的技能與專業背景,提供相應的職業培訓,提升其技能水準,增加就業機會。
心理輔導:遠離家鄉與家人,外籍勞工可能面臨孤獨與壓力,提供心理輔導,關心他們的心理健康。
安全防護知識:教育外籍勞工有關工作安全的知識,降低工作事故風險,確保其安全。
透過更完善的輔導措施,外籍勞工能夠更順利適應新環境,提高工作技能,同時也能保障他們的權益與安全。

申請外籍看護服務,除了需要完成一些正規的文件程序,也需要提供有關護照、工作合約、健康檢查等相關資料,才能申請到外籍看護的工作許可。為了獲得外籍看護的居留證,必須先向移民署申請,並提供必要的文件,以確保其合法的工作資格。申請者需要提供的文件包括護照、工作合約、健康檢查等,才能獲得外籍看護的工作許可。護照是必須提供的文件,申請者必須提供其有效的護照,以確保其合法的工作資格。同時,申請者必須提供有關工作合約的相關文件,以確保雇主提供的工作條件,以及申請者擔保其提供的專業護理服務。此外,申請者還必須提供執照和證明文件,以確保其專業護理資格,以及工作安排是合法的。

仲介人力外勞公司評鑑分須觀察,改善緊急缺裝潢工問題,與你一起了解! 閱讀全文 »

人力聘請公司人員管控需觀察!避免聘請不到廠工情形,立刻了解!

探討外籍勞工仲介機構是否能提供適切的支援,確保外籍勞工在工作地順利適應與順利就業。
前期輔導:仲介機構是否提供足夠的前期輔導,協助外籍勞工瞭解當地文化、法規、生活環境等,減少文化衝擊與適應問題。
工作媒合:仲介機構是否與用人單位有良好的合作關係,確保外籍勞工能媒合到合適的工作,避免人力浪費。
語言支援:外籍勞工是否能獲得語言學習支援,例如提供語言課程或翻譯協助,以提升溝通能力與工作表現。
法律權益:仲介機構是否向外籍勞工解釋其在當地的法律權益與勞工保障,讓他們瞭解自身權益,避免遭受不公平對待。
事後追蹤:仲介機構是否提供事後追蹤與支援,確保外籍勞工在工作地適應良好,並能解決可能遇到的問題。
外籍勞工仲介機構的角色至關重要,他們應該為外籍勞工提供全方位的支援,確保他們在當地獲得良好的工作環境與生活品質。

人力仲介在職場中扮演著關鍵的角色,對於企業和求職者都具有重要性,以下是其角色與重要性:
協助企業招聘:人力仲介負責協助企業尋找合適的人才。他們透過深入瞭解企業需求,篩選、評估求職者的能力和經驗,確保僱用的人選符合企業的要求。
為求職者提供機會:人力仲介提供求職者許多機會,尋找適合他們專業背景和興趣的職位。這樣不僅幫助求職者找到工作,也增加了他們在職場中的發展機會。
提供職業諮詢:人力仲介對於職場有深入的瞭解,他們能夠為求職者提供專業的職業諮詢,幫助他們明確職業目標,找到適合的職位。
處理招聘流程:人力仲介負責處理招聘的各個流程,包括履歷篩選、面試安排、薪資談判等。這讓企業可以專注於核心業務,節省時間和成本。
提供市場資訊:人力仲介對於職場市場有豐富的資訊,包括薪資水準、就業趨勢等。他們可以將這些資訊提供給企業和求職者,幫助他們做出明智的決策。
總結而言,人力仲介在職場中的角色非常重要,不僅協助企業招聘人才,也為求職者提供職業諮詢和機會,同時處理招聘流程,提供市場資訊,是促進企業和求職者之間的良性互動的關鍵。

申請外籍看護工作可能會讓你有些困惑,因為要滿足申請所需的手續和文件非常多。想要得到移民署的工作許可,外籍看護需要提交的文件包括:護照、合法的工作證明文件、專業證書、承諾信,並需經過甄選程序和語言測試,以及完成護理專業的技能驗證。此外,外籍看護還需要簽署一份符合勞動條件的工作簽證,並獲得雇主的擔保和執照證明文件,並完成相關資料的工作安排,以及完成外國勞工的醫療體檢等要求。申請外籍看護工作會需要一定的費用,而簽證的期限也會有所不同。一般來說,外籍看護申請的入境手續會在申請人居住地登記後開始,而簽證期限也會隨著居住地而有所不同。因此,想要申請外籍看護工作的人,應該先對申請費用和簽證期限有一定的了解,以確保申請順利通過。

人力聘請公司人員管控需觀察!避免聘請不到廠工情形,立刻了解! 閱讀全文 »

人力公司A級評鑑需留意,避免緊急缺廠工狀況,文中了解!

外籍看護在台灣需要申請工作許可和居留證才能合法工作,移民署為此提供了詳細的文件和護照申請程序。在台灣工作前,外籍看護需要提出工作合約並經過健康檢查,並需要滿足勞動條件,才能獲得工作簽證。另外,移民署還對外籍看護的語言能力、護理專業能力和態度等進行甄選,確保外籍看護能夠符合台灣對看護服務的標準。外籍看護還需要提供承諾信,聲明他們將遵守台灣的法律規定,並擔保會在指定的雇主手下履行工作職責,此外,外籍看護還需要提供執照證明文件和專業認證資料,以確保外籍看護的專業技能符合台灣對護理的要求。

外籍勞工仲介在協助外籍勞工來台工作時,除了協助找工作,是否也提供適切的工作輔導,讓外籍勞工能夠順利適應工作環境與生活?
職前培訓:仲介是否提供職前培訓,幫助外籍勞工熟悉台灣的工作文化、法令規定及生活環境?
工作指導:外籍勞工在新環境中可能面臨適應問題,仲介是否提供工作指導,協助他們解決工作上的困難?
語言協助:語言隔閡是外籍勞工面臨的挑戰,仲介是否提供語言協助,幫助他們克服語言障礙?
健康照護:仲介是否關心外籍勞工的健康狀況,提供必要的醫療協助和健康輔導?
社會融入:外籍勞工來台後也需要融入社會,仲介是否協助他們參與社區活動,增進交流?
適切的工作輔導能夠讓外籍勞工更順利地適應工作與生活,提升工作穩定性與幸福感。仲介機構應該重視輔導服務,持續改進以提供更完善的支援。

人力仲介在現代社會扮演著重要角色,其服務範圍和優勢如下:
招聘服務:人力仲介提供全方位的招聘服務,從職位分析、廣告宣傳、篩選面試到薪資諮詢,協助企業找到最適合的人才。
人才庫:仲介機構擁有龐大的人才庫,內含各類專業背景和技能的求職者,能快速配對合適職缺,節省招聘時間。
專業篩選:人力仲介通過專業的篩選過程,排除不符合條件的求職者,只將優質人才推薦給企業,提高錄用成功率。
薪資調查:仲介機構熟悉市場薪資水準,能為企業提供薪資調查報告,幫助制定合理薪酬標準。
合規保障:人力仲介瞭解勞動法規和相關法律,確保招聘過程合規,為雇主提供法律保障。
人事代理:除了招聘服務,人力仲介還提供人事代理,協助企業處理勞動合同、薪資發放等日常事務。
保密性:企業委託人力仲介進行招聘,可保持招聘過程的保密性,避免招聘過程中的資訊外洩。
綜合來看,人力仲介憑藉專業的服務範圍和優勢,為企業提供全方位的人才招聘與管理解決方案,協助企業順利發展。

人力公司A級評鑑需留意,避免緊急缺廠工狀況,文中了解! 閱讀全文 »

人力勞工仲介品質管控須注意,解決聘不到看護工狀況,立刻了解!

隨著移民署對外籍看護申請的審查標準日益嚴格,想要成功申請到工作許可證以及居留證,是一個不容易的事情。為了能夠成功申請,外籍看護必須準備多項文件以及履行一些要求。首先,申請人必須提供一份有效的護照,以及工作許可證擁有者的文件,以證明其可以在該地合法工作。其次,外籍看護還需要准備其他文件,如工作合約、健康檢查證明、勞動條件認證書、工作簽證申請書、語言測試報告、護理專業承諾信、雇主擔保書、執照證明文件以及專業認證資料等,以證明其工作安排以及資格。此外,外國勞工還需要提供醫療體檢證明文件,以證明其身體健康狀況。最後,申請人還需要支付相應的費用,以及簽證期限內完成入境手續,並居住在登記地點。

人力仲介在職場中扮演重要角色,但是否適合個人需視情況而定。
尋找工作:若你希望快速找到工作,人力仲介是不錯的選擇。他們擁有龐大的職缺資料庫,能迅速媒合適合的職缺,節省你尋找工作的時間。
職涯諮詢:如果你對職業發展方向不確定,人力仲介能提供專業建議。他們瞭解市場需求,協助你找到適合自己職涯的方向。
彈性工作:對於希望有彈性工時的人,仲介可以提供臨時或合約工作,讓你能適應不同的生活需求。
求職技巧:仲介會幫助你改進履歷和求職技巧,提升競爭力,更容易獲得心儀職位。
建立人脈:透過仲介,你可接觸到不同的企業和行業,擴展人脈,增加職涯機會。
薪資諮詢:仲介瞭解市場薪資情況,能為你提供薪資諮詢,確保你在薪酬談判中獲得公平待遇。
然而,若你對尋找工作掌握自主性,或是希望直接應徵特定公司,可能較偏好自行求職。總之,人力仲介適合尋找快速媒合工作和需要職涯建議的求職者,但需依個人情況選擇是否適合自己。

探討外籍勞工仲介應否提供更多的支援與保障,確保外籍勞工在就業過程中得到應有的權益與保護。
提供多元職業選擇:外籍勞工仲介應提供多元的職業選擇,讓勞工有更多就業機會,符合其技能與專長。
協助合法手續:仲介機構應協助外籍勞工辦理合法進出國手續,避免違法入境或滯留等問題。
語言與文化輔導:提供語言及文化輔導,幫助外籍勞工適應新環境,減少溝通障礙。
合理薪資與福利:確保外籍勞工薪資合理,並提供基本福利,如醫療保險、休息日等。
勞動權益教育:教育外籍勞工知悉勞動權益,以防止遭受剝削或不公平待遇。
心理輔導支援:提供外籍勞工心理輔導,協助他們因應工作或生活上的壓力與困擾。
透過提供更多的支援與保障,外籍勞工仲介可確保外籍勞工在異鄉工作時得到適切的照顧,增進其工作環境與生活品質,並促進勞資雙方的和諧關係。

人力勞工仲介品質管控須注意,解決聘不到看護工狀況,立刻了解! 閱讀全文 »

人力聘請外勞公司管控要注意,避免聘不到人情形,與你一起了解!

人力仲介在求職者和企業間發揮著重要的媒介角色,其優點和助益如下:
增加就業機會:人力仲介擁有龐大的職位資源和企業庫存,能夠為求職者提供更多就業機會,幫助他們找到合適的職位。
專業匹配:仲介機構能根據求職者的專業技能和企業的需求進行優化匹配,提高求職成功率,同時縮短招聘週期。
節省時間和成本:對於企業來說,招聘過程費時費力,而人力仲介能協助篩選和推薦合適人才,減少招聘流程的成本和時間。
提供專業建議:對於求職者,人力仲介提供職業建議和麵試指導,幫助他們提升自我價值和自信心。
保障質量:人力仲介會對候選人進行嚴格篩選和麵試,確保其擁有適合的技能和資歷,減少招聘風險。
保護隱私:人力仲介能夠保護求職者和企業的隱私資料,確保招聘過程的安全性和保密性。
綜合來看,人力仲介在求職和招聘過程中帶來的優點和助益,能夠提高效率和成功率,為雙方帶來更好的招聘體驗。

外籍看護申請是一個繁瑣的程序,需要符合多項條件才能申請。申請人必須提供合法文件,包括護照、工作許可、居留證、移民署申請表等,以及提供相關的工作合約、健康檢查資料、勞動條件和工作簽證等。申請人需要參加甄選程序,以確保其語言能力與護理專業能力足以滿足雇主的要求。此外,還需要申請人提交承諾信和雇主的担保,以證明申請人具備必要的執照和證明文件,以及其專業認證和資料,以及可以提供的工作安排。外國勞工申請外籍看護需要繳交費用,並提交相關文件以取得簽證,簽證期限通常為兩年。一旦簽證申請成功,外籍看護就可以進行入境手續,並在居住地登記。最後,外籍看護還需要進行醫療體檢以確保他們能夠滿足外籍看護的要求。

外籍勞工仲介在國際勞動力市場中扮演重要角色,為外籍勞工提供就業機會,但也涉及勞工權益保障議題。為保障外籍勞工權益,以下措施值得考慮:
強化監管:政府應加強對外籍勞工仲介業的監管,確保仲介機構遵守法規,提供合法、透明的服務,防止欺詐和剝削。
定期審查:建立定期審查制度,對外籍勞工仲介進行評估,確保其運作符合規範,並創建一個公開透明的行業環境。
提供教育:向外籍勞工提供適當的法律權益教育,讓他們瞭解自己的權益和保障機制,提高自我保護意識。
建立申訴機制:建立便捷的申訴機制,讓外籍勞工能夠舉報不當仲介行為,及時處理並提供保護。
合作國際合作:加強與外籍勞工來源國的合作,共同打擊非法仲介和跨國性剝削現象,保護勞工的權益。
加強宣導:通過多種管道加強宣導,讓外籍勞工瞭解合法途徑來到目的地國工作,避免受到非法仲介的影響。
透過這些措施,外籍勞工仲介能夠更好地保障勞工權益,促進合法、公平的國際勞動力流動。

人力聘請外勞公司管控要注意,避免聘不到人情形,與你一起了解! 閱讀全文 »

人力聘請公司專員諮詢很重要,解決突缺廠工狀況,查看了解!

人力仲介在現代的招聘市場中扮演著重要的角色,其優勢包含以下幾點:
建立龐大的人才庫:人力仲介擁有龐大的人才庫,其中包含各行各業、各專業領域的求職者資訊。這使得仲介能夠快速找到符合企業需求的候選人,縮短招聘週期。
精準匹配:仲介會仔細瞭解企業的招聘需求和文化,進行人才篩選,確保推薦的求職者符合企業要求,提高招聘成功率。
專業的招聘知識:人力仲介擁有豐富的招聘市場知識和行業洞察力,能夠提供企業有價值的市場情報和競爭對手資訊,協助企業制定更具競爭力的招聘策略。
節省時間和成本:企業委託人力仲介進行招聘,無須耗費大量時間和人力去尋找合適的人才,同時也節省了招聘廣告和其他招聘成本。
保障隱私和保密性:在招聘過程中,人力仲介能夠保障企業和求職者的隱私和保密性,確保招聘資訊不外洩。
總的來說,人力仲介的優勢在於建立龐大的人才庫、精準匹配人才、擁有專業的招聘知識、節省時間和成本,以及保障隱私和保密性,這些優勢使其成為企業招聘過程中不可或缺的合作夥伴。

探討外籍勞工仲介應採取的措施,以確保外籍勞工在工作過程中獲得合法權益的保障。
合法程式:仲介應確保所有程式和檔的合法性,避免僱用非法移民或違法居留的外籍勞工,保障其合法身份。
合理薪資:確保外籍勞工獲得合理的薪資,不低於當地最低工資標準,並按時支付薪資。
工作合約:建立明確的工作合約,規定工作內容、工時、薪資待遇、福利等細節,保障勞工權益。
安全保障:對於高危工種,提供必要的安全培訓,提供安全防護措施,確保勞工在工作中的安全。
勞動條件:確保外籍勞工的勞動條件符合當地法律法規和勞動標準,不允許違法超時工作或強迫勞動。
生活照顧:協助外籍勞工解決在異鄉的生活問題,提供住宿和基本生活照顧。
溝通支援:提供語言支援,幫助外籍勞工適應工作和生活,解決溝通障礙。
法律援助:提供法律援助服務,協助勞工解決與雇主或仲介間的糾紛。
勞工教育:加強外籍勞工的法律意識和勞動權益意識,讓他們知曉自身權益,提高自我保護能力。
監督機制:建立仲介機構的監督機制,確保其遵守相關法律法規,保障外籍勞工的權益。
結論:外籍勞工仲介在保障勞工權益方面負有重要責任,透過合法程式、合理薪資、工作合約、安全保障等措施,確保外籍勞工在工作過程中獲得合法權益的保障,實現公平和諧的勞動環境。

想要在台灣為期六個月以上的期間雇用外籍看護,必須先準備一系列的合法文件及申請費用。申請外籍看護需要具備工作許可、居留證、工作簽證、工作合約、健康檢查、勞動條件、承諾信、雇主擔保、護理執照證明文件、專業認證資料、工作安排表、外國勞工醫療體檢等,經由移民署認可的中介機構,可以為申請人提供甄選程序、語言測試、及其他必要的服務。在申請外籍看護的同時,申請人必須支付相應的申請費用,該費用包括:簽證費用、期限費用、入境手續費用、居住地登記費用等。通過以上步驟之後,申請人將獲得外籍看護的簽證,以及外籍看護的相關權利,以及入境台灣的權利。

人力聘請公司專員諮詢很重要,解決突缺廠工狀況,查看了解! 閱讀全文 »

人力聘請外勞公司誠實信用須觀察!解決請不到裝潢工情形,過來了解!

人力仲介在求職者尋找理想工作時發揮著關鍵作用,以下是其協助求職者的方式:
廣泛的職缺資源:人力仲介擁有龐大的職缺資源,包含各行各業的職位空缺。求職者可以透過仲介公司瞭解更多職缺選擇,提高找到心儀工作的機會。
專業的職涯諮詢:仲介團隊通常具備豐富的招聘經驗和行業知識,能夠提供專業的職涯諮詢。他們會瞭解求職者的興趣、能力和目標,提供適合的職位建議。
篩選和配對:人力仲介會對求職者進行篩選和配對,確保其符合職缺的要求。這有助於節省求職者的時間,避免不必要的面試。
薪資談判和合約協助:仲介公司會在薪資談判和合約簽訂階段提供協助,確保求職者的權益得到保障,並獲得合理的薪酬和福利。
提供職業技巧:人力仲介會提供求職者職業技巧培訓,例如編寫履歷、面試準備等,幫助他們在求職過程中更具競爭力。
總括而言,人力仲介協助求職者尋找理想工作的方法包括提供廣泛的職缺資源、專業的職涯諮詢、篩選和配對、薪資談判和合約協助,以及職業技巧培訓等,幫助求職者成功邁向理想職場。

雇主担保與外籍看護申請合約:踏入新環境探索新機會在臺灣,許多外籍看護為了更好地尋找工作機會而來到臺灣,他們將會面臨一系列的申請手續,包括申請工作許可、居留證和移民署的合法文件,除此之外,還有護照、工作合約、健康檢查、勞動條件和工作簽證的申請,以及語言測試、護理專業的承諾信和雇主的擔保,以及執照、證明文件、專業認證、資料收集和工作安排,才能獲得外國勞工的醫療體檢和申請費用、簽證期限、入境手續和居住地登記。

外籍勞工仲介在國際勞動市場發揮著重要角色,但是否需要更嚴格監管成為值得探討的議題:
不當收費:部分外籍勞工仲介機構可能收取過高的仲介費用,影響勞工權益,是否需要更嚴格監管收費標準?
勞工權益:外籍勞工在仲介過程中可能遭遇不公平對待或剝削,是否需要建立更完善的保護機制?
非法仲介:非法仲介活動增加外籍勞工的風險,是否需要強化打擊非法仲介行為?
仲介機構資質:是否應該加強對外籍勞工仲介機構的審核,確保其合法運作?
信息透明:是否應該要求仲介機構提供更完整、真實的資訊,讓外籍勞工有更充分的瞭解?
政府監管:政府在外籍勞工仲介機制中扮演監管角色,是否需要更強化監管力度?
外籍勞工仲介機制的監管問題需要各方共同討論,以建立更公平、透明、合法的仲介機制,保障外籍勞工的權益,並促進國際勞動市場的健康發展。

人力聘請外勞公司誠實信用須觀察!解決請不到裝潢工情形,過來了解! 閱讀全文 »